# Translation last updated on 03-05-2026


################################################################################
#                       DO NOT "TRANSLATE" THIS SECTION                        #
################################################################################
# A lone equal sign "=" to the right of the FIRST colon ": "
# indicates that the "translation" is identical to the English text.
#

# Specify a charset (will be sent within meta tag for each page).

charset: =

# "direction" need only be changed if using a right to left language.
# Options are: ltr (left to right, default) or rtl (right to left).

direction: =

# In the date formats, change only the format of the terms.
# For example in German.txt the proper "translation" would be
#   __month__ __dd__, __yyyy__: __dd__. __month__ __yyyy__

__mm__/__dd__/__yyyy__: =
__month__ __dd__: =
__month__ __dd__, __yyyy__: =
__month__ __yyyy__: =

################################################################################
################################################################################


########################################
# Page: install/index.php
#
This may take several minutes to complete: זה יכול לקחת מספר דקות כדי לסיים
Install Database: התקן בסיס נתונים
Update Database: עדכן בסיס נתונים
Display Required SQL: הצג SQL נדרש
Return to previous page after processing SQL.: לאחר טיפול ידני ב-SQL, עליך לחזור לדף ה

########################################
# Page: tools/reload_remotes.php
#
Deleting events for: מוחק ארועים עבור
Importing events for: מייבא ארועים עבור
Events successfully imported: הארועים הובוא בהצלחה
No data returned from: לא התקבל כל מידע מ-
for non-user calendar: עבור לוח שנה ללא משתמש
No Remote Calendars found: לא נמצאו לוחות שנה מרוחקים
Remote Calendars not enabled: לוחות שנה מרוקים לא מאופשרים

########################################
# Page: tools/send_reminders.php
#
Pecentage Complete: אחוז מושלם
Reminder: תזכורת